我国舞台灯光技术现状及发展趋势

本文是一篇舞台灯光调查报告的节选，包括设备应用的体制、组织和管理、光源，灯具及调光控制设备等，并对当前现状提出了改进建议。对我国舞台灯光技术设备的研究有一定指导意义。

我国天然采光的研究(英文)

本文简要地介绍了中国近４０年来天然采光的研究情况。文章的第一部分是一般概况。在这一部分中首先分析了我国天然光资源情况，接着阐述了建国以来我国天然采光研究的发展过程和取得的主要成就。第二部分是主要的研究课题： １．光气候的观测与研究； ２．天然采光标准的研究和制订； ３．天然采光设计的研究； ４．一些特殊建筑的天然采光方法； ５．建筑采光设备和材料的研究； ６．电子计算机在采光设计计算和模型试验中的应用； ７．采光窗的透光、保温隔热、隔声和气密水密性能的试验研究。 第三部分介绍了我国天然采光的学术研究机种和组织情况。 第四部分介绍了我国在天然采光方面的学术活动情况。最后作为附录介绍了我国５０年代以来发表的天然采光学术论文。

上海打浦路隧道遮阳棚模型试验与研究

图象数字化处理在建筑光学上的应用——研究光环境及色环境的新手段

北京地区平均天空光和采光计算(英文)

本文采用日光照度数值得出平均天空亮度分布，它与 ＢＲＥ平均天空相似。当 Ａｂ＝－２．２１５０＋０．７０５４　ＨＳ－０．００６３　ＨＳ　ＨＳ和Ｃｂ＝ ０．６３６５＋０．０６９１　ＨＳ Ｌ＝Ａｂ　ｅｘｐ （－ｙ／４０）＋ｃｂ。同时发展了一种计算室内日光照度的计算机程序。该计算程度可以快速准确地算出平均天空条件下的室内日光值。

佛罗里达太阳能中心(FSEC)的昼光照明研究(英文)

在商业和工业建筑中白昼的照明用电ＲＯＳＳ Ｍｅ ＣＬＵＮＥＹ及ＣＡＲＯ ＥＭＲＩＣＨ认为是主要的消耗。佛罗里达的居住建筑常常面对着不同的问题，这是由于窗设计得不好（产生过度的太阳幅射热），使空调系统夏天的负荷太大，好的窗设计可以降低这部分用的能，　但不牺牲良好的照明效果。这就在窗的设计和效果的评价方面需要提出应用研究和教育ＦＳＥＣ的窗子研究计划就是为了满足这个要求的。 在许多领域中都需要基础研究和应用研究，它们包括：①太阳幅照度和昼光的有效利用率资料；②昼光有效利用率的分析方法；③窗的效能指数；④窗户系统设计工具的发展；⑤窗的产品开发；⑥信息的转让。

中国昼光光谱自动测量装置(英文)

中国是幅员辽阔、地势众异、气候多变的国家，中国的昼光光谱数据有其独特科学意义和应用价值。中国测试技术研究院和中国科学院长春光机所为了测量中国的昼光、直射阳光的光谱幅射数据，联合研制了一套昼光光谱测量装置。它是全自动化的野外观测台使用的仪器系统，能复盖地面上的全部太阳光光谱区域，光谱分辨律适中，光的利用系数较高，使用和安装方便，能同时测量直射太阳光和天空散射光。

对于天然采光显色能力的探讨(英文)

众所周知，天然光在不同的时间、气候等条件下，其光度和色度都有所差异，其中对光度已进行过许多研究，但对其显色能力还研究不足。为此我们在西安地区对几种天空光源的色度情况作了调查。调查结果表明天空扩散光相关色温与当中无遮挡水平面照度的关系是不显著的。在早晚或阴晦天气下地平面照度在１０００１ｘ以下时，色温较高，可达１３０００ｋ以上，而在白天的其它时间内（照度变化范围在１０００～２００００１ｘ之间），色温的波动范围在４０００～７５００ｋ之间。若取天然光的临界照度为４０００１ｘ，则其色温变化不会越出这个范围。 结果还表明天空扩散光的色温近似地沿着普朗克幅射轨迹散布着。

用于采光设计的紫外辐射和光气候的研究(英文)

本文提出了计算晴朗天气条件下太阳直接幅射、天空散射幅射和总幅射中的紫外幅射强度（波长λ＜０．４μｍ）和光照度的气候学方法。作为一个实例，本文利用北京地区１９５８－１９７６年共１９年的日射观测资料，计算并列出了北京地区最佳天气条件下各月逐时的紫外直接幅射强度、紫外散射幅射强度、紫外总幅射强度和天空散射光的及总幅射的光照度，并据此讨论了北京地区的紫外幅射和光气候特点，列表给出了北京各月的自然采光可利用时间。

天然光照度的一种求值方法(英文)

本文介绍一种由多年幅射资料求得天然光照度的方法，我国拥有多年幅射观 测资料，通过照度与幅射的对比观测找出照度与幅射之间的相关性，建立幅射光 当量与各种地面气候因素的回归方程，并由幅射光当量求得各地区的天然光照度。

晴天采光计算(英文)

传统的采光计算采用ＣＩＥ全阴天和采光系数来予测室内的照度，这代表了最不利的天气状况，如此设计总是接受了足够多的光。但与建筑在其它方面的要求如节能、眩光控制及景观等综合考虑，这方法显然不适应设计的进一步要求。在中国的西北地区全阴天在全年仅占了很小的比例，如西安仅为５％，而晴天达６１％以上，往西北去则更高。观察表明多云天时地面照度更高。可见对各种天气进行计算是必要的，在西北地区对晴天进行计算尤为重要。近年来有些学者提出了平均天空，对此亦有争论，主要是这“平均值”主要是从能量平衡出发，而不是从采光目的出发的。

CIE新闻(No.2)

学会活动

CIE出版物简介

吉林冰球馆天然光的利用(英文)

光是视觉环境中十分活跃的因素，它是产生感知作用不可缺少的物质。光能影响一个环境的视觉质量；光能引起人们的一系列的思维活动，产生各种各样的心理效果。好的天然采光是现代建筑具有良好功能所不可忽视的条件之一。利用自然光除精神作用之外，其节能效果也是显著的，所以自然光做为室内设计的一个重要内容，作为一种特殊的室内装饰手段已日益引起建筑师们的重视。

致读者