李静;李训智;胡韵萩;
LI Jing;LI Xunzhi;HU Yunqiu;Beijing Tsinghua Tongheng Planning and Design Institute Co., Ltd;Beijing Tsinghua Holdings Habitat Development Lighting Institute Co., Ltd;

• 1:北京清华同衡规划设计研究院有限公司
• 2:北京清控人居光电研究院有限公司

摘要(Abstract)：

前海石——“改革开放再出发”的重要象征地标，见证深圳前海承担改革不停顿、开放不止步的国家使命，蕴含着特有的时代意义。本设计着重研究基于载体特征、空间场景及其象征意义的照明表达方式，采用虚拟仿真系统模拟设计量化需求，探索可彰显出标志性构筑物仪式感、注目感的夜景画面关系，从而指导照明理念、表现手法与照明秩序的制定，展现前海石熠熠生辉、矗立于舞台中央的庄重景象。结合前海立于潮头的地域特色与人民对改革精神的理想信念，利用灯光动态变化的特性，以光为媒介，实现与前海石的“对话”,展现前海石磐石搏浪的澎湃力量。
Qianhaishi witnesses Shenzhen and Qianhai undertaking the national mission of reform and opening up, which is an important symbolic landmark of “starting again after reform and opening up”. This paper focused on the lighting expression based on carrier characteristics, space scenes and their symbolic meanings and explored the relationship of nightscape lighting between the sense of ceremony and attention of landmark structures with the digital virtual simulation system to quantify the design requirements, so as to guide the formulation of lighting concept, expression techniques and brightness levels, and show Qianhaishi magnificent and solemn scene standing in the center of the stage. Combining the regional characteristics standing at the forefront of the tide and the ideals and beliefs in the people's reform spirit, it talked with Qianhaishi to show the surging power of qianhaishi beating waves, which took advantage of the dynamic characteristics of lighting, the linkage scenes and the media of lighting.

关键词(KeyWords)： 夜景照明;标志性;构筑物;前海石;虚拟仿真;量化控制;感知体验
nightscape lighting;landmark;structure;Qianhaishi;virtual simulation;quantitative control;perception and experience

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation):

作者(Authors): 李静;李训智;胡韵萩;
LI Jing;LI Xunzhi;HU Yunqiu;Beijing Tsinghua Tongheng Planning and Design Institute Co., Ltd;Beijing Tsinghua Holdings Habitat Development Lighting Institute Co., Ltd;

参考文献(References)：

• [1] 曾贤平.前海石，改革开放再出发的重要见证[N/OL].深圳晚报，2021-12-05.https://baijiahao.baidu.com/s?id=1718283302845865462&wfr=spider&for=pc.
• [2] 深圳市人民政府.深圳市人民政府关于公布第七批深圳市文物保护单位的通知[EB/OL].https://www.sz.gov.cn/zwgk/zfxxgk/zfwj/szfh/content/post_8976101.html.
• [3] 深圳市城市管理和综合执法局.深圳市城市照明专项规划(2021—2035)[EB/OL].https://www.sz.gov.cn/cn/xxgk/zfxxgj/bmdt/content/post_9099424.html.
• [4] 深圳市前海管理局.前海灯光环境专项规划[EB/OL].http://qh.sz.gov.cn/sygnan/qhzx/tzgg/content/post_4463738.html.
• [5] 景观照明效果量化控制指南：T/CSA 055-2020 [S].
• [6] 马晔，荣浩磊.夜景照明效果量化设计方法探究[J].照明工程学报，2015,26(6):60-62.