戎海燕;周利利;
RONG Haiyan;ZHOU Lili;Beijing Tsinghua Tongheng Planning and Design Research Institute Co.,Ltd.;Beijing Tsinghua Holdings Habitat Development Lighting Institute Co.,Ltd.;

• 1:北京清华同衡规划设计研究院有限公司
• 2:北京清控人居光电研究院有限公司

摘要(Abstract)：

本文在借鉴多个国内外城市街道设计导则的价值导向和技术手法后,总结北京中心城市街道景观照明现状问题及需求,建立目标导向,提出"功能类型+风貌分区"新的街道分类方式,并提炼出每种类型及分区最具代表性的引导要素,给予引导策略,最终形成设计导则,为后续街道景观照明设计提供相关技术指导。
Based on the value orientation and technique skills of design guidelines of many urban street at home and abroad,this paper summarizes the current problems and needs of street landscape lighting in Beijing's central city,establishes the orientation based on target,proposes a new method of "functional types+style and features partitions" on street classification,extracts each type and the most representative guiding elements,and gives the guidance strategy.Finally,the design guidelines are formed,which provides relevant technical guidance for the lighting design of subsequent street landscape.

关键词(KeyWords)： 街道;夜景照明;导则;功能分类;风貌分区;引导要素
street;nightscape lighting;guidelines;functional type;style division;guiding elements

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation):

作者(Authors): 戎海燕;周利利;
RONG Haiyan;ZHOU Lili;Beijing Tsinghua Tongheng Planning and Design Research Institute Co.,Ltd.;Beijing Tsinghua Holdings Habitat Development Lighting Institute Co.,Ltd.;

参考文献(References)：

• [1]北京市人民政府.北京市总体规划(2016年—2035年)[Z].2017.
• [2]北京市规划和自然资源管理委员会,北京市城市规划设计研究院.北京街道更新治理设计导则[Z].2018.
• [3]上海市规划和国土资源局.上海市街道设计导则[M].上海:同济出版社,2018.
• [4]陈畅,李彤,周威.基于构成要素的城市街道景观导则研究——以《天津市城市道路界面景观设计导则》为例[C]//规划创新:2010中国城市规划年会论文集.北京:中国城市规划学会,2010.
• [5]葛岩,唐雯.城市街道设计导则的编制探索——以《上海市街道设计导则》为例[J].上海城市规划,2017(1):9-16
• [6]唐燕,李婧.面向实施的街道设计导则编制研究——以北京《朝阳区街道设计导则》为例[C]//共享与品质——2018中国城市规划年会论文集.北京:中国城市规划学会,2018.