李炳华,马名东,李战增,王烈,王玉卿,王振声,林若慈,张建平,王坚敏,陈力
Chris Lee, Ma Mingdong, Li Zhanzeng, Wang Lie , Wang Zhensheng ,Lin Ruoci , Zhang Jianping , Wang Jianmin , Chen Li China Architecture Design& Research Group,Beijing 100044,ChinaChina Academy of Building Research Beijing 100044,ChinaBeijing Worker Stadium,Beijing100020,China

• 1:中国建筑设计研究院
• 2:中国建筑设计研究院
• 3:中国建筑设计研究院
• 4:中国建筑设计研究院

摘要(Abstract)：

文章定义了大气吸收系数的概念,通过试验及理论分析,得出中国各地区大气吸收系数推荐值,并对体育场场地照明照度计算进行修正。
The paper defines the conception of atmosphere absorbance through tests and theoretical analysis, and gets the recommendations for the atmosphere absorbance in some areas in China, and amends the illuminance calculation of field lighting for a stadium.

关键词(KeyWords)： 大气吸收系数;相对大气吸收系数;大气成分;天气情况;照度;金卤灯
atmosphere absorbance, relative atmosphere absorbance, atmosphere components, weather condition, illuminance, metal halide lamp

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation):

作者(Author): 李炳华,马名东,李战增,王烈,王玉卿,王振声,林若慈,张建平,王坚敏,陈力
Chris Lee, Ma Mingdong, Li Zhanzeng, Wang Lie , Wang Zhensheng ,Lin Ruoci , Zhang Jianping , Wang Jianmin , Chen Li China Architecture Design& Research Group,Beijing 100044,ChinaChina Academy of Building Research Beijing 100044,ChinaBeijing Worker Stadium,Beijing100020,China

参考文献(References)：

• [1]　LiBinghua:Guidetothelightingofmodernsports venues.WangYuqing,ChinaElec.Power PublishingHouse,January,2004,Firstedition.
• [2]　ChenShixun,ChenChuangmai:《Meteorology》ChinaAgriculturePublishingHouse,1981.
• [3]　《Designcodeforsportsbuilding》.JGJ31-2003.
• [4]　JGJ T.《CodeforElectricalDesignofCivil Buildings》.16-92.