李农;于猛;
LI Nong;YU Meng;Urban Lighting Planning and Design Research Institute,Beijing University of Techmology;

• 1:北京工业大学城市照明规划设计研究所

摘要(Abstract)：

随着社会的快速发展,良好的照明在现代体育建筑中占有越来越重要的地位,其中垂直照度的作用日趋重要。为了使设计者更方便地进行体育场馆照明设计,本文通过分析体育照明的相关规范标准,给出了各类体育场馆的水平照度与垂直照度比的推荐值,以及最为常见的综合体育场馆照明设计的推荐标准值,以使设计更具可操作性和便捷性。
With the rapid development of society,good lighting,especially the vertical illumination,plays an increasingly important role in modern sports building. To facilitate designers,this article,through analysis of the relevant standards in sports lighting,gives all kinds of sports venues of horizontal illumination and vertical illumination the recommended value and the recommendation of the most common comprehensive gymnasium lighting design standard. The purpose is to make the design more maneuverability and convenience.

关键词(KeyWords)： 体育照明;垂直照度;照度标准;体育场馆;照明设计;建筑
sports lighting;vertical illumination;lighting standards;sports venues;lighting design;building

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation):

作者(Authors): 李农;于猛;
LI Nong;YU Meng;Urban Lighting Planning and Design Research Institute,Beijing University of Techmology;

参考文献(References)：

• [1]李炳华,董青,中建国际设计顾问有限公司.体育照明设计手册[M].北京:中国电力出版社,2009.
• [2]建筑照明设计标准:GB 50034—2013[S].北京:中国建筑工业出版社,2013.