用光讲述延安故事——灯光助力红色文化传承,赋能夜游经济发展Tell the Story of Yan’an with Lighting——Lighting Helps the Inheritance of Red Culture and Enables the Development of Night Tour Economy
张贤德;
ZHANG Xiande;Beijing Tsinghua Tongheng Planning and Design Research Institute Co.,Ltd.;
摘要(Abstract):
随着灯光技术不断发展和跨界融合,灯光逐渐成为城市信息和文化传达的重要手段,红色旅游是当前旅游市场的重要形态,兼具旅游和教育功能。在中国革命圣地延安,尝试灯光与红色旅游的结合,用灯光解读红色记忆,促进红色旅游,为夜游经济赋能。
With the continuous development of lighting technology and cross-border integration, lighting has gradually become an important means of urban information and cultural communication. Red tourism is an important form of the current tourism market, which has the functions of tourism and education. In Yan'an, the holy land of Chinese revolution, we try to combine lighting with red tourism, and interpret red memory with lighting to promote red tourism and enable the development of night tour economy.
关键词(KeyWords):
景观照明;跨界融合;红色旅游;文化传承;夜游经济
landscape lighting;cross-border integration;red tourism;cultural heritage;night tour economy
基金项目(Foundation):
作者(Authors):
张贤德;
ZHANG Xiande;Beijing Tsinghua Tongheng Planning and Design Research Institute Co.,Ltd.;
参考文献(References):
- [1] 魏青,熊志强.城市照明设计的发展趋势 [C]// 海峡两岸第二十一届照明科技与营销研讨会论文集.北京:中国照明学会,2014.
- [2] 江中鸿,邢宇,李洋,等.实景演出的灯光特点及技术发展趋势[J].演绎科技,2020(Z1):18-23.
- [3] 钱均鹏,冯贝贝.革命圣地的颂歌[N].解放军报,2021-2-28.
- [4] 荣浩磊,李丽,戎海燕.传承古都记忆,构建城市夜景,经营文化品牌——北京城市照明专项规划的回顾与展望[J].照明工程学报,2019,30(5):5-13.
- [5] 王刚,高小辉,沈葳,等.京杭大运河杭州景区夜经济中灯光的价值[J].照明工程学报,2018,29(6):96-102.
- [6] 王斯薇子.浅谈夜游经济下的城市照明设计[J].大众文艺,2019(3):104.
- 景观照明
- 跨界融合
- 红色旅游
- 文化传承
- 夜游经济
landscape lighting - cross-border integration
- red tourism
- cultural heritage
- night tour economy